Rengedouji1’s diary

グローバル・サプライチェーンをトレースするため、英字紙を(ひたすら)和訳し、サマリーします!

2025-06-01から1ヶ月間の記事一覧

海上スポット運賃が下落、6月に需要減少(専門家談)

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米サプライチェーン・ダイブ誌:2025年6月27日付け記事 www.supplychaindive.com 【記事のポイント】 1.海上スポット運賃が大部分のセグメントで下落した。 → 4月の関税…

7月「重要ではない」:トランプ大統領の通商期限について(ホワイトハウス発表)

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米CNBC:2025年6月26日付け記事 www.cnbc.com 【記事のポイント】 1.ホワイトハウスは次のような発表を行った。 → ドナルド・トランプ大統領は、自らが設定し、そして「間…

中東の海上運賃が急騰:「イラン紛争」「ホルムズ海峡の輸送リスク」で

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米CNBC:2025年6月23日付け記事 www.cnbc.com 【記事のポイント】 1.上海出しアラブ首長国連邦(UAE)のインド洋沿岸にあるKhor Fakkan港向けの海上運賃。 (a) 5月中旬と…

米西岸港:新たな貨物コンテナの波、中国出し本船急増→対中関税の引き上げ回避狙う

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米CNBC:2025年6月24日付け記事 www.cnbc.com 【記事のポイント】 1.中国出しの新たな海上貨物輸送の波がL.A港とL.B港に到着し始めている。 2.中国商品の新たな前倒し出…

航空貨物スポット運賃:5月は下降基調に

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米サプライチェーン・ダイブ誌:2025年6月20日付け記事 www.supplychaindive.com 【記事のポイント】 1.ノルウェーの国際物流コンサルXeneta社のレポート。 (a) スポット…

日本製鉄:140億ドルのUSスチール買収を完了

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米サプライチェーン・ダイブ誌:2025年6月20日付け記事 www.supplychaindive.com 【記事のポイント】 1.日本製鉄は、およそ1年半にわたる議論の末、水曜日(6/18)にUSス…

任天堂スイッチ2:$140万ドルの強盗事件、内部犯行か?

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米FreightWaves誌:2025年6月18日付け記 www.freightwaves.com (要旨) 1.2,810台の「任天堂スイッチ2」のコンソール(総額$140万ドル相当)を積載したトレーラーが盗難…

米中間の航空貨物量が減少、関税の急上昇を受け

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英エアカーゴ・ニュース:2025年6月14日付け記事 www.aircargonews.net (要旨) 1.中国と米国との間の航空貨物量。 → 5月中旬から急増した後、6月の第1週に、徐々にだ…

アシックス幹部:「インドのスポーツウェア生産40%に拡大」の方針、輸入制限の中

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英ロイター通信記事:2025年6月16日付け記事 https://www.reuters.com/business/retail-consumer/japans-asics-boost-india-sportswear-production-40-amid-import-restrict…

キャンベル社:サプライヤーに支援を要請、関税コスト軽減のため

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米サプライチェーン・ダイブ誌:2025年6月13日付け記事 www.supplychaindive.com 【記事のポイント】 1.キャンベルのCarrie Anderson EVP兼CFOは、6月2日の決算発表会で…

ミズノ:カンガルー皮革の使用→段階的に廃止

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米サプライチェーン・ダイブ誌:2025年6月12日付け記事 www.supplychaindive.com 【記事のポイント】 1.アスリートウェア・ブランド:ミズノ株式会社(以下:ミズノ)は、…

トランプ大統領:中国との関税合意「完了!」

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米サプライチェーン・ダイブ誌:2025年6月11日付け記事 www.supplychaindive.com 【記事のポイント】 ・ トランプ大統領は、「中国との貿易協定案には、重要鉱物の輸出と学…

本船WAN HAI 503:インド沖で炎上、乗組員4名が行方不明

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英BBC:2025年6月10日付け記事 www.bbc.com (要旨) 1.インドの沿岸警備隊による消火活動。 (a) 南部ケララ州沿岸近くのアラビア海で本船火災が発生。 → シンガポール船…

SHEIN:インド製造業を後押しか、米中貿易戦争でサプライチェーン揺らぐ中

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米CNBC誌:2025年6月9日付け記事 www.cnbc.com 【記事のポイント】 1.「ファスト・ファッション大手のSHEINは、米中貿易戦争が続く中、国際的なサプライチェーンを強化す…

新たな世界秩序:海上運賃+88%上昇、荷主が殺到、関税引き下げで

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米FreightWaves誌:2025年6月6日付け記事 www.freightwaves.com (要旨) 1.太平洋航路の東航サービス。 → 1週間ほどで「熱狂の渦」に包まれた。 2.ノルウェーの国際物…

デカルト:全従業員の▲7%削減、業績不振で

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米FreightWaves誌:2025年6月4日付け記事 www.freightwaves.com (要旨) 1.サプライチェーン・ソフトウェア・プロバイダーのデカルト社(DESCARATE)。 (a) 水曜日(6/04…

ラルフ・ローレン:機動的なサプライチェーンで関税に挑む

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米サプライチェーン・ダイブ誌:2025年6月4日付け記事 www.supplychaindive.com 【記事のポイント】 1. Justin Picicci最高財務責任者(CFO)は5月22日の決算説明会で、…

コストコ:関税影響品目の一部価格を据え置き、CFO発表

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米サプライチェーン・ダイブ誌:2025年5月30日付け記事 www.supplychaindive.com 【記事の概要】 1.コストコ・ホールセールの経営幹部は、木曜日(5/29)の決算説明会で次…

米国西岸港は対処可能か? 短手番で太平洋航路の船腹増強 →継続中

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英ロードスター誌:2025年6月2日付け記事 theloadstar.com (要旨) 1.先週末「米中両国の貿易摩擦が悪化している」とのニュースが流れた。 (a) 双方とも「もう一方が協議…

太平洋航路:運賃値上げの波が続く、荷主には悪いニュース

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英ロードスター誌:2025年5月30日付け記事 theloadstar.com (要旨) 1.太平洋航路のコンテナ・スポット運賃は、今週も2桁の上昇となった。 → 米中貿易戦争の緊張緩和が…