Rengedouji1’s diary

グローバル・サプライチェーンをトレースするため、英字紙を(ひたすら)和訳し、サマリーします!

2025-09-01から1ヶ月間の記事一覧

ポーランド/ベラルーシ国境が再開:サプライチェーン、地政学的な問題との戦い続く

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英ロードスター誌:2025年9月29日付け記事 theloadstar.com (要旨) 1.ポーランドとベラルーシの国境が再開された。 (a) 中国と欧州を結ぶ鉄道貨物も通行可能となった。 …

コンテナ船各社:採算ライン突破で苦闘、東西航路スポット運賃が急騰

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英ロードスター誌:2025年9月26日付け記事 theloadstar.com (要旨) 1.中国の国慶節休みが来週水曜日(10/01)に始まる。 (a) これに伴い、今週も東西主要航路のスポット…

トランプ関税:米国向けコンテナ輸入に大打撃(アナリスト談)

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米Freight Waves:2025年9月24日付け記事 www.freightwaves.com 【記事のポイント】 1.米国のコンテナ輸入は9月および今年末にかけて大幅に減少すると予測されている。 →…

航空貨物の流れ:変化を続けている

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英Air Cargo News:2025年9月24日付け記事 www.aircargonews.net 【記事のポイント】 ・「過去9か月間で、米国向け航空貨物量が中国からどれくらいシフトしたか?」に関連…

ポーランド/ベラルーシ国境閉鎖:航空運賃が急騰、サプライチェーンの混乱で

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英ロードスター誌:2025年9月23日付け記事 theloadstar.com (要旨) 1.130本以上の列車が足止めされ、航空貨物運賃が急騰した。 (a) そして、北京政府は中国輸出統計の悪…

「アジア~欧州航路」運賃戦争が勃発 vs.「太平洋航路」運賃上昇が終息

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英ロードスター誌:2025年9月19日付け記事 theloadstar.com (要旨) 1.アジア~欧州航路のスポット運賃が、「ほぼ毎日のように値下げ」されている。 → この航路の運賃バ…

L.A/L.B:待機時間が縮小、コンテナ・トラック&鉄道で

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米Freight Wave誌:2025年9月17日付け記事 www.freightwaves.com 【記事のポイント】 1.L.A港/L.B港における2025年8月のトラック待機時間は平均2.73日だった。 (a) この…

COSCO:数十億ドル規模の負担に直面、米国港湾使用料で

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英ロードスター誌:2025年9月16日付け記事 theloadstar.com (要旨) 1.太平洋航路で活動する唯一の中国定航船社「COSCO」と「Hede Shipping」。 → 中国建造船による米国…

スポット相場の値差拡大:北欧州は弱含み、太平洋サービスはGRIが下支え

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英ロードスター誌:2025年9月12日付け記事 theloadstar.com (要旨) 1,東西主要航路におけるコンテナ・スポット運賃。 (a) 2週連続で上下異なる動きを示している。 (b) …

「中国プラスワン」:主要な受益者(ベトナム等)を牽引、定航船スケジュールで

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英ロードスター誌:2025年9月15日付け記事 theloadstar.com (要旨) 1.定航船のスケジュールを見ると、「中国プラスワン」調達戦略では明らかな勝者がいる。 → だが、こ…

【ご参考情報】CMA CGM:今のところ…「NO」、“USTRサーチャージ”に

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英ロードスター誌:2025年9月10日付け記事 theloadstar.com (要旨) 1.CMA CGMの発表。 (a) 10月14日(火)に米国通商代表部(USTR:US Trade Representative)が実施を…

コンテナ重量の虚偽申告に係る取締り:MAERSK、各船社を主導

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英ロードスター誌:2025年9月10日付け記事 theloadstar.com (要旨) 1.インド沿岸で相次いだ海難事故で、コンテナ海運業界は目を覚ましたようだ。 → 貨物虚偽申告への締…

航空貨物スポット運賃の下落:マーケット不確実性のシグナル

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米サプライチェーン・ダイブ誌:2025年9月9日付け記事 www.supplychaindive.com 【記事のポイント】 1.ノルウェーの国際物流コンサルXeneta社が9月4日(木)付けで発表…

航空輸送中のリチウム・イオン電池発火:米連邦航空局(FAA)、罰則を科す

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英Air Cargo News:2025年9月8日付け記事 www.aircargonews.net (要旨) 1.貨物機経由で出荷されたリチウム・イオン電池に関連する最近の火災事故。 (a) 当該の出荷が提…

船社運賃の値上げ:太平洋航路スポット運賃を下支え――、持続するか?

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英ロードスター誌:2025年9月5日付け記事 theloadstar.com (要旨) 1.今週の太平洋航路コンテナ・スポット運賃は、11週連続の下落を反転させた。 (a)「アジア~米国西岸…

日本の自動車関税:トランプ大統領が大統領令に署名 →「引き下げ」発効へ

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 ロイター通信:2025年9月5日付け記事 https://www.reuters.com/business/trump-signs-order-bring-lower-japanese-auto-tariffs-into-effect-2025-09-04/?utm_source=Sailth…

トランプ関税の違法性:最高裁判決の行方?、輸入業者「還付に備えよ」

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英ロードスター誌:2025年9月3日付け記事 theloadstar.com (要旨) 1.米国最高裁判所が「トランプ大統領の関税政策が違法」と裁定した場合。 → 米国の輸入業者は、予想さ…

トランプ関税:小売業者に及ぼす3つの影響

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 米RETAIL DIVE誌:2025年8月28日付け記事 www.retaildive.com 【記事のポイント】 1.トランプ関税を先取りする手段として、一部の小売業者は8月1日の貿易取引の期限(デ…

「6週間の不安」広がる:トランプ関税を巡る「法廷闘争」&渦中の「世界貿易」

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英ロードスター誌:2025年9月1日付け記事 theloadstar.com (要旨) 1.米国控訴裁判所が金曜日(8/29)、「相互関税および『解放記念日関税』は違法」との判決を下した。 …

スポット運賃下落:船社、赤字領域に引きずり込まれる

★著作権保護の観点から記事内容の取扱いにご注意賜りますようお願い申し上げます。 英ロードスター誌:2025年8月29日付け記事 theloadstar.com (要旨) 1.主要東西(アジア~欧州)航路におけるコンテナ・スポット運賃。 (a) 今週、需要の低迷と本船スロ…